summary refs log tree commit diff
path: root/gnu/installer/newt/network.scm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gnu/installer/newt/network.scm')
-rw-r--r--gnu/installer/newt/network.scm7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/gnu/installer/newt/network.scm b/gnu/installer/newt/network.scm
index f13176dc61..cf27a8cca2 100644
--- a/gnu/installer/newt/network.scm
+++ b/gnu/installer/newt/network.scm
@@ -59,7 +59,7 @@ Internet and return the selected technology. For now, only technologies with
                (G_ "Internet access")
                (G_ "Continue")
                (G_ "Exit")
-               (G_ "The install process requires an internet access, but no \
+               (G_ "The install process requires Internet access but no \
 network device were found. Do you want to continue anyway?"))
           ((1) (raise
                 (condition
@@ -68,7 +68,7 @@ network device were found. Do you want to continue anyway?"))
                 (condition
                  (&installer-step-abort)))))
         (run-listbox-selection-page
-         #:info-text (G_ "The install process requires an internet access.\
+         #:info-text (G_ "The install process requires Internet access.\
  Please select a network device.")
          #:title (G_ "Internet access")
          #:listbox-items items
@@ -93,7 +93,8 @@ network device were found. Do you want to continue anyway?"))
         (full-value 5))
     (run-scale-page
      #:title (G_ "Powering technology")
-     #:info-text (format #f "Waiting for technology ~a to be powered." name)
+     #:info-text (format #f (G_ "Waiting for technology ~a to be powered.")
+                         name)
      #:scale-full-value full-value
      #:scale-update-proc
      (lambda (value)