summary refs log tree commit diff
path: root/gnu/services/monitoring.scm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gnu/services/monitoring.scm')
-rw-r--r--gnu/services/monitoring.scm4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gnu/services/monitoring.scm b/gnu/services/monitoring.scm
index 685641f110..611448b733 100644
--- a/gnu/services/monitoring.scm
+++ b/gnu/services/monitoring.scm
@@ -258,7 +258,7 @@ configuration file."))
            (group zabbix-group)
            (comment "zabbix privilege separation user")
            (home-directory (string-append "/var/run/" zabbix-user))
-           (shell #~(string-append #$shadow "/sbin/nologin"))))))
+           (shell (file-append shadow "/sbin/nologin"))))))
 
 (define (zabbix-server-config-file config)
   "Return the zabbix-server configuration file corresponding to CONFIG."
@@ -387,7 +387,7 @@ configuration file."))
            (group zabbix-group)
            (comment "zabbix privilege separation user")
            (home-directory (string-append "/var/run/" zabbix-user))
-           (shell #~(string-append #$shadow "/sbin/nologin"))))))
+           (shell (file-append shadow "/sbin/nologin"))))))
 
 (define (zabbix-agent-activation config)
   "Return the activation gexp for CONFIG."