From c891e7c828d21530f110c04dabe70515447c7d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Lepiller <julien@lepiller.eu>
Date: Fri, 22 Jan 2021 21:28:28 +0100
Subject: Makefile.am: Normalize downloaded po files.

* Makefile.am (make-download-po-rule): Normalize po files.
---
 Makefile.am | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 8a8133d669..d479032f83 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -990,7 +990,10 @@ download-po.$(1):
 	  if wget -nv -O "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po.tmp"		\
 	     "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/guix/$(1)/$$$$lang/file/" ; \
 	  then									\
-	    mv "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po"{.tmp,} ;			\
+	    msgfilter --no-wrap -i "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po.tmp"	\
+	      cat > "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po.tmp2" ;			\
+	    rm "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po.tmp" ;			\
+	    mv "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po"{.tmp2,} ;			\
 	  else									\
 	    rm "$(top_srcdir)/$(2)/$(3)$$$$lang.po.tmp" ;			\
 	  fi ;									\
-- 
cgit 1.4.1