Backfilling old content

2 files changed, 67 insertions, 2 deletions

diff --git a/content/posts/2023-11-02-arjen.fr.md b/content/posts/2023-11-02-arjen.fr.md
index 14a104e..572a2ae 100644
--- a/content/posts/2023-11-02-arjen.fr.md
+++ b/content/posts/2023-11-02-arjen.fr.md
@@ -34,8 +34,23 @@ noir qui enveloppe ses cheveux, [...]
 
 ## Jeunesse
 
-(Cette partie est écrite sur mon portable, elle n'est pas encore synchronisée
-pour la publication)
+Arjen est née dans un famille de fermiers. Elle n'aime pas la profession de ses
+parents, mais quand elle était petite, elle aimait les aider à la ferme, où
+elle apprenait des plantes et insectes différentes.
+
+Elle aime son frère jumeau. Quand ils étaient jeunes, ils jouaient toujours
+ensembles. Comme son frère est sourd, elle apprenait la langue de signes plus
+tôt que ses amis, grâce auquel elle trouve sa passion pour les langues. Elle
+commençait apprendre le ruœsien (Ruøju) quand elle avait 7, et avant qu'elle
+avait 18, elle peut parler bien aussi l'isanercent et estyrien (Rumestyr).
+Elle apprenait aussi la langue tactile avec son frère, mais elle n'avait pas
+encore l'utiliser si bien comme il peut.
+
+À l'âge 12, avec son frère, elle a découvert un temple ancien du dieu du bois,
+le dragon vert.  Leur prière l'a réveillé, et il leur ont donnés une perle
+brillante qui augmente leur magie de bois.
+
+(...)
 
 -----
 
diff --git a/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md b/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md
new file mode 100644
index 0000000..27bad3d
--- /dev/null
+++ b/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: "Polyglot Nanowrimo 5: Misc"
+date: 2023-11-05
+lang: fr
+categories: [ cosmopoésie ]
+tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"]
+translationKey: "2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix"
+---
+
+Vu que la description de wuxing a des repétitions, j'include seulement un
+paragraphe aujourd'hui, et j'ajoute deux descriptions des locations qui ont
+paru dans le dernier article.
+
+## Terre (Wuxing)
+
+Le Qilin Jaune est le dieu qui représente la Terre. Il habite sur une
+montagne au centre de la Haasdaïga.  La plupart des mages de terre
+sont doc Haasdaïgans, mais moins de la moitié des habitants n'est pas capables
+de ce pouvoir.  Le Qilin Jaune donne à ceux qui en a besoin un poil doré qui
+leur concède une maîtrise fine de la terre.  Selon la légende, sa corne
+concédait un beaucoup plus fort effet, ce qui est vrai, mais ça ne s'est jamais
+passé, comme telle une action n'est pas facile à faire, en plus ce serait un
+blasphème.
+
+## Ruœsi
+
+La **Ruøsi** (autrement écrit : la Ruœsie selon l'orthographe français,
+officiellement **République Démocratique de Ruøsi**) est un pays au sud-est de
+Haasdaïga. Au nord de la Ruœsi est le Montan ; à son est sud-est l'Océan Korwe.
+Elle est le quatrième gros pays parmi les cinq pays mais le deuxième peuplé
+d'eux.
+
+
+## Mont Aru
+
+Le mont Aru est le plus grand volcan en Ruœsie. Il se situé à l'ouest de Koto,
+à côté de la Mer Rouge.
+
+Il avait été depuis un siècle dormant, avant que Marro l'a activé. La montagne
+est une site populaire parmi les explorateurs, alpinistes, et campeurs.
+
+L'Oiseau Rouge habite dans le volcan. Il y dort, accumulant et octuyant
+l'énergie à la région.  Quand Marro a activé le volcan, il  s'est relevé,
+détruisant l'aréa prochain en colère.
+
+## Les mots que j'ai cherché
+
+- doré: <i lang="en">golden (color)</i>
+- corne (n.f): <i lang="en">horn</i>
+- alpiniste (n): <i lang="en">mountaineer</i>