1 files changed, 107 insertions, 0 deletions
diff --git a/content/posts/2023-11-11-polyglot-nanowrimo-11.fr.md b/content/posts/2023-11-11-polyglot-nanowrimo-11.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..4fb623f
--- /dev/null
+++ b/content/posts/2023-11-11-polyglot-nanowrimo-11.fr.md
@@ -0,0 +1,107 @@
+---
+title: "Polyglot Nanowrimo 11: Ruøju (continu) et Ruøko"
+date: 2023-11-11
+lang: fr
+categories: [ cosmopoésie ]
+tags:
+  - polyglot nanowrimo
+  - polyglot nanowrimo 2023
+  - cosmopoésie
+  - langue
+  - langue construite
+---
+
+Voilà mon 11ème écrit pour Polyglot Nanowrimo.
+Il continue le dernier article sur Ruøju, et après j'introduis Ruøko, un
+caractère récurrent
+
+---
+
+## Classes lexicales
+
+### Pronoms
+
+#### Démonstratifs
+
+Les pronoms démonstratifs (ou simplement <i>démonstratifs</i>) sont tous
+réguliers, et on peut les mettre en table :
+
+| distance :         | proche (si) | moyenne (mi) | loin (da) | inconnu (ko) |
+|--------------------|-------------|--------------|-----------|--------------|
+| humain (qui)       | sira        | mira         | dara      | kora         |
+| non-humain (quoi)  | sise        | mise         | dase      | kose         |
+| location (où)      | siji        | miji         | daji      | koji         |
+| temps (quand)      | sijo        | mijo         | dajo      | kojo         |
+| option (quel)      | sinau       | minau        | danau     | konau        |
+| manière (comment)  | side        | mine         | dane      | kone         |
+| raison (pourquoi)  | simasu      | mimasu       | damasu    | komasu       |
+
+En combinant les démonstratifs inconus avec le particule intérrogatif, on a des
+intérrogatifs (qui, quoi, où,...) ; avec les quantifieurs ou nombres, on a des
+pronoms indéfinis (quelqu'un, quelque chose, jamais, nulle part,...) ; avec des
+noms, on a des « pronoms pour la 3ème personne » (<i>cette personne</i>,
+<i>cette chose</i>,... pour <i>il</i>, <i>elle</i>).
+
+Fya **kone** da basa cu myä **side** zai he?  
+(cause) raison.inc (effet) vous.fem (possession) œil manière.proc gros (intérrogatif)  
+**Pourquoi** est-ce que vos yeux **si** gros ?
+
+### Numéral
+
+Le ruøju utilise le système décimal pour les numéraux.
+
+| nombre            | mot en ruøju |
+|-------------------|--------------|
+| 1                 | 'i           |
+| 2                 | dê           |
+| 3                 | mä           |
+| 4                 | vo           |
+| 5                 | nga          |
+| 6                 | syu          |
+| 7                 | bya          |
+| 8                 | 'yu          |
+| 9                 | cwi          |
+| 10                | së           |
+| 11                | së'i         |
+| 12                | sëdê         |
+| 13                | sëmä         |
+| 20                | dêssë        |
+| 100               | hyo          |
+| 1000              | tyä          |
+| 10000             | mai          |
+| 10000<sup>2</sup> | joku         |
+| 10000<sup>3</sup> | makka        |
+| 10000<sup>4</sup> | mamakka      |
+| 10000<sup>5</sup> | jokumakka    |
+| 10000<sup>6</sup> | makkamakka   |
+| 1972       | tyä cwihyo byassëdê |
+
+Malgré qu'il y a un mot pour 10000<sup>6</sup> (10<sup>24</sup>), on ne compte
+pas de nombres qui sont plus grands que <i>makka</i>, et en science où il faut
+calculer des nombres si grands, on utiliser l'expression d'exponentiation pour
+eux.  Le mot « makkamakka » veut dire aussi figurément « de quantité très
+grand », « undénombrable ».
+
+Pour former des ordinaux, on ajoûte simplement « dû », qui signifie « ordre »
+avant des nombres cardinaux.  Par exemple « du bya » : septième.
+
+Pour former des fractions, on ajoûte le mot « putê », qui signifie « partie »
+entre le numérateur et le dénominateur. Par exemple « dê putê mä »: deux tiers.
+
+---
+
+**Ruøko** (/ʀɥøko/) est étudiant astrophysique à l'université Arce et activiste
+pour les droits humaines.  Il est né en Ruøsï mais quand il a 5 ans, il a
+émigré à l'Isanercent avec sa famille comme ses parents croyais que c'est un
+meilleur environnement pour lui.  Lui et Yver ont fondé un espace secret de
+hackers, ou un groupe d'amis utiliser leur savoir et créativité pour améliorer
+la vie du monde.
+
+## Apparance
+
+Ruøko est plus grand que presque tous ses amis.  Grâce à ses entrainement, il
+est très musculé et sportif.  Il porte souvent un t-shirt simple, et quand il
+aide son père dans la forge, il porte des lunettes de protection.
+
+Il a un queue-de-cheval roux---à partir d'âge de 18, l'âge de maturité, il suit
+la tradition de la Ruøsï, maintient ses cheveux longs.