From 16fbf7ab77e2c8494ad2975f560f71aa57827ee8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ngô Ngọc Đức Huy Date: Wed, 8 Nov 2023 11:26:48 +0700 Subject: Fix name --- .../2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.fr.md | 50 +++++++++++++++++ .../posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md | 50 ----------------- .../posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.fr.md | 64 ++++++++++++++++++++++ content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.md | 64 ---------------------- .../posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.fr.md | 53 ++++++++++++++++++ content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.md | 52 ------------------ 6 files changed, 167 insertions(+), 166 deletions(-) create mode 100644 content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.fr.md delete mode 100644 content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md create mode 100644 content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.fr.md delete mode 100644 content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.md create mode 100644 content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.fr.md delete mode 100644 content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.md diff --git a/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.fr.md b/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.fr.md new file mode 100644 index 0000000..27bad3d --- /dev/null +++ b/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.fr.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +title: "Polyglot Nanowrimo 5: Misc" +date: 2023-11-05 +lang: fr +categories: [ cosmopoésie ] +tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] +translationKey: "2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix" +--- + +Vu que la description de wuxing a des repétitions, j'include seulement un +paragraphe aujourd'hui, et j'ajoute deux descriptions des locations qui ont +paru dans le dernier article. + +## Terre (Wuxing) + +Le Qilin Jaune est le dieu qui représente la Terre. Il habite sur une +montagne au centre de la Haasdaïga. La plupart des mages de terre +sont doc Haasdaïgans, mais moins de la moitié des habitants n'est pas capables +de ce pouvoir. Le Qilin Jaune donne à ceux qui en a besoin un poil doré qui +leur concède une maîtrise fine de la terre. Selon la légende, sa corne +concédait un beaucoup plus fort effet, ce qui est vrai, mais ça ne s'est jamais +passé, comme telle une action n'est pas facile à faire, en plus ce serait un +blasphème. + +## Ruœsi + +La **Ruøsi** (autrement écrit : la Ruœsie selon l'orthographe français, +officiellement **République Démocratique de Ruøsi**) est un pays au sud-est de +Haasdaïga. Au nord de la Ruœsi est le Montan ; à son est sud-est l'Océan Korwe. +Elle est le quatrième gros pays parmi les cinq pays mais le deuxième peuplé +d'eux. + + +## Mont Aru + +Le mont Aru est le plus grand volcan en Ruœsie. Il se situé à l'ouest de Koto, +à côté de la Mer Rouge. + +Il avait été depuis un siècle dormant, avant que Marro l'a activé. La montagne +est une site populaire parmi les explorateurs, alpinistes, et campeurs. + +L'Oiseau Rouge habite dans le volcan. Il y dort, accumulant et octuyant +l'énergie à la région. Quand Marro a activé le volcan, il s'est relevé, +détruisant l'aréa prochain en colère. + +## Les mots que j'ai cherché + +- doré: golden (color) +- corne (n.f): horn +- alpiniste (n): mountaineer diff --git a/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md b/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md deleted file mode 100644 index 27bad3d..0000000 --- a/content/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix.md +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ ---- -title: "Polyglot Nanowrimo 5: Misc" -date: 2023-11-05 -lang: fr -categories: [ cosmopoésie ] -tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] -translationKey: "2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix" ---- - -Vu que la description de wuxing a des repétitions, j'include seulement un -paragraphe aujourd'hui, et j'ajoute deux descriptions des locations qui ont -paru dans le dernier article. - -## Terre (Wuxing) - -Le Qilin Jaune est le dieu qui représente la Terre. Il habite sur une -montagne au centre de la Haasdaïga. La plupart des mages de terre -sont doc Haasdaïgans, mais moins de la moitié des habitants n'est pas capables -de ce pouvoir. Le Qilin Jaune donne à ceux qui en a besoin un poil doré qui -leur concède une maîtrise fine de la terre. Selon la légende, sa corne -concédait un beaucoup plus fort effet, ce qui est vrai, mais ça ne s'est jamais -passé, comme telle une action n'est pas facile à faire, en plus ce serait un -blasphème. - -## Ruœsi - -La **Ruøsi** (autrement écrit : la Ruœsie selon l'orthographe français, -officiellement **République Démocratique de Ruøsi**) est un pays au sud-est de -Haasdaïga. Au nord de la Ruœsi est le Montan ; à son est sud-est l'Océan Korwe. -Elle est le quatrième gros pays parmi les cinq pays mais le deuxième peuplé -d'eux. - - -## Mont Aru - -Le mont Aru est le plus grand volcan en Ruœsie. Il se situé à l'ouest de Koto, -à côté de la Mer Rouge. - -Il avait été depuis un siècle dormant, avant que Marro l'a activé. La montagne -est une site populaire parmi les explorateurs, alpinistes, et campeurs. - -L'Oiseau Rouge habite dans le volcan. Il y dort, accumulant et octuyant -l'énergie à la région. Quand Marro a activé le volcan, il s'est relevé, -détruisant l'aréa prochain en colère. - -## Les mots que j'ai cherché - -- doré: golden (color) -- corne (n.f): horn -- alpiniste (n): mountaineer diff --git a/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.fr.md b/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.fr.md new file mode 100644 index 0000000..a1b9e7d --- /dev/null +++ b/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.fr.md @@ -0,0 +1,64 @@ +--- +title: "Polyglot Nanowrimo 6" +date: 2023-11-06 +lang: fr +categories: [ cosmopoésie ] +tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] +--- + +Voilà mon 6ème écrit pour Polyglot Nanowrimo. Je continue avec la cosmopoésie +et wuxing, et j'imagine qu'on est tous las de ce sujet, donc c'est le dernier +article sur lui. + +--- + +## Terre (continu) + +Les arts de magie de terre est diverses. À Naasen, la capitale de la +Haasdaïga, on médite et sent l'environnement pour manipuler la Force de Terre. +Ayant son temps, les empereurs et leur famille sont souvent aussi les mages les +plus puissants de l'empire. + +## Métal + +La Tigresse Blanche est la déesse qui représente le Métal. Elle habite dans +une grotte d'une montagne entre Isanerc et Haasdaïga. Les griffes d'argent de +la Tigresse accordent une maîtrise fine des métaux. Naturellement, elle ne les +donne jamais aux mortels comme les autres dieux. + +Les arts de magie de métal sont diverses, vu que les mages de métals, les +habitants Isanercents, viennent de beaucoup cultures différentes. Pourtant +le seul méthode qui est appris à l'école est diagramme. + +## Eau + +Les Guerriers Noirs sont les dieux qui représentent l'Eau. Ils +paraissent comme une grosse tortue qui a un serpent comme queue. Ils possèdent +au moins deux personalités et sont les seuls dieux qui sont pluriels. Les +dieux habitent sous un lac sur une île de l'archipel Estyra. Leur larmes ne +augmentent pas le pouvoir de ceux qui les reçoivent, mais elles les octuyent +une sensabilité exacte de l'eau qui les entourre, et aident guérir leurs +blessures. Pourtant, elles ne peuvent pas guérir les blessures qui ne vont pas +se guérir, ou réanimer les morts. + +Les arts de magie d'eau sont diverses, vu que les mages d'eau apprécient la +liberté et les savoirs, mais jouer de la flute ou des autres instruments à vent +est particulièrement commun. + +## Maître·sse de Wuxing + +Chaque 60 ans, un·e maître·sse de wuxing est né·e, et la location d'où il/elle +vient cycle entre les cinq pays. Dans leurs jeunesses, les maîtres de wuxing +montrent le pouvoir de maîtriser un élément secondaire, et ils peuvent +apprendre tous les cinq. Ayant cette capabilité unique, ils doivent les +apprendre et maîtriser, et ils ont des responsabilités speciales. +De ce fait, les maîtres sont souvent respecté, mais pas toujours. + +--- + +## Les mots que j'ai recherché + +- caverne (n.f), grotte (n.f): cave +- griffe (n.f): claw +- larme (n.f): tear +- entourrer: surround diff --git a/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.md b/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.md deleted file mode 100644 index a1b9e7d..0000000 --- a/content/posts/2023-11-06-polyglot-nanowrimo-6.md +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ ---- -title: "Polyglot Nanowrimo 6" -date: 2023-11-06 -lang: fr -categories: [ cosmopoésie ] -tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] ---- - -Voilà mon 6ème écrit pour Polyglot Nanowrimo. Je continue avec la cosmopoésie -et wuxing, et j'imagine qu'on est tous las de ce sujet, donc c'est le dernier -article sur lui. - ---- - -## Terre (continu) - -Les arts de magie de terre est diverses. À Naasen, la capitale de la -Haasdaïga, on médite et sent l'environnement pour manipuler la Force de Terre. -Ayant son temps, les empereurs et leur famille sont souvent aussi les mages les -plus puissants de l'empire. - -## Métal - -La Tigresse Blanche est la déesse qui représente le Métal. Elle habite dans -une grotte d'une montagne entre Isanerc et Haasdaïga. Les griffes d'argent de -la Tigresse accordent une maîtrise fine des métaux. Naturellement, elle ne les -donne jamais aux mortels comme les autres dieux. - -Les arts de magie de métal sont diverses, vu que les mages de métals, les -habitants Isanercents, viennent de beaucoup cultures différentes. Pourtant -le seul méthode qui est appris à l'école est diagramme. - -## Eau - -Les Guerriers Noirs sont les dieux qui représentent l'Eau. Ils -paraissent comme une grosse tortue qui a un serpent comme queue. Ils possèdent -au moins deux personalités et sont les seuls dieux qui sont pluriels. Les -dieux habitent sous un lac sur une île de l'archipel Estyra. Leur larmes ne -augmentent pas le pouvoir de ceux qui les reçoivent, mais elles les octuyent -une sensabilité exacte de l'eau qui les entourre, et aident guérir leurs -blessures. Pourtant, elles ne peuvent pas guérir les blessures qui ne vont pas -se guérir, ou réanimer les morts. - -Les arts de magie d'eau sont diverses, vu que les mages d'eau apprécient la -liberté et les savoirs, mais jouer de la flute ou des autres instruments à vent -est particulièrement commun. - -## Maître·sse de Wuxing - -Chaque 60 ans, un·e maître·sse de wuxing est né·e, et la location d'où il/elle -vient cycle entre les cinq pays. Dans leurs jeunesses, les maîtres de wuxing -montrent le pouvoir de maîtriser un élément secondaire, et ils peuvent -apprendre tous les cinq. Ayant cette capabilité unique, ils doivent les -apprendre et maîtriser, et ils ont des responsabilités speciales. -De ce fait, les maîtres sont souvent respecté, mais pas toujours. - ---- - -## Les mots que j'ai recherché - -- caverne (n.f), grotte (n.f): cave -- griffe (n.f): claw -- larme (n.f): tear -- entourrer: surround diff --git a/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.fr.md b/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.fr.md new file mode 100644 index 0000000..b7a350f --- /dev/null +++ b/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.fr.md @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +title: "Polyglot Nanowrimo 7: L'Histoire de Ruøsï" +date: 2023-11-06 +lang: fr +categories: [ cosmopoésie ] +tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] +--- + +Voilà mon 7ème écrit pour Polyglot Nanowrimo. +Comme j'ai promis, on change le sujet, il concerne l'histoire de Ruøsï. +Voir [l'introduction de Ruøsï](/fr/posts/2023-11-05-polyglot-nanowrimo-5-mix). + +--- +## Histoire + +### Formation + +120 ans après l'Unification de l'Haasdaïga (120 AU), Prince Teesa est devenu le +7ème Empereur de la dynastie des Haasda. Il était avarice et draconien, a +promulgué des politiques qui exploitent le peuple pour sa mode de vie +extravagante. Ne pouvant plus endurer ce règne, Koto, une femme qui habitait +dans le sud-est de l'Haasdaïga, a commencé une révolution en 124 pour prétendre +l'indépendance, mais elle a souffert la suppression de l'armie. 3 mois +après, l'Empereur a été assassiné, et la famille royale l'a blâmée de cette +crime. Kaasa, un des frères de Teesa, a pris le trône, et continué chasser +Koto. + +Koto et ses camarades rebelles ont échappé au péninsule au sud-est. Quand son +mari était mort pour la protéger, elle décide n'en aller plus et oppose les +chasseurs. Sachant sa innocence, l'[Oiseau Rouge][oiseau] et le [Qilin +Jaune][qilin] ont répondent à sa prière : ils ont créé un gros volcan qui +la divide de Haasdaïga et dont éruption a tué des chasseurs qui la suivaient. + +Les chasseurs ne l'ont pas abandonné. Koto est morte en protéger son peuple, +suivante son mari. Deux ans après sa mort, en 127, l'impératrice a révélé que +Kaasa a assasiné son frère, prouvante l'innocence de Koto. Elle est devenue la +nouvelle monarque, et a accordé à l'independance que les rebelles aviez exigé. + +Les rebelles ont décidé que la monarchie serait la monarchie, et s'ils +continuaient avec cette forme, un monarque répéterait cette violence. +Ainsi, la République Démocratique de Naisä (lit. « montagne de paix ») a été +formé. En mémoire de Koto, le peuple ont nommé la première ville où ils sont +arrivés après elle. + +--- + +## Les mots que j'ai recherché + +- promulguer: to enact (a law) +- mode de vie (n.f): lifestyle + +Dans cet écrit, j'ai utlisé des participles présents, en espérant que c'est +l'usage correcte. diff --git a/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.md b/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.md deleted file mode 100644 index 895d0d5..0000000 --- a/content/posts/2023-11-07-polyglot-nanowrimo-7.md +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ ---- -title: "Polyglot Nanowrimo 7: L'Histoire de Ruøsï" -date: 2023-11-06 -lang: fr -categories: [ cosmopoésie ] -tags: ["polyglot nanowrimo", "polyglot nanowrimo 2023", "cosmopoésie", "cosmologie"] ---- - -Voilà mon 7ème écrit pour Polyglot Nanowrimo. -Comme j'ai promis, on change le sujet, il concerne l'histoire de Ruøsï - ---- -## Histoire - -### Formation - -120 ans après l'Unification de l'Haasdaïga (120 AU), Prince Teesa est devenu le -7ème Empereur de la dynastie des Haasda. Il était avarice et draconien, a -promulgué des politiques qui exploitent le peuple pour sa mode de vie -extravagante. Ne pouvant plus endurer ce règne, Koto, une femme qui habitait -dans le sud-est de l'Haasdaïga, a commencé une révolution en 124 pour prétendre -l'indépendance, mais elle a souffert la suppression de l'armie. 3 mois -après, l'Empereur a été assassiné, et la famille royale l'a blâmée de cette -crime. Kaasa, un des frères de Teesa, a pris le trône, et continué chasser -Koto. - -Koto et ses camarades rebelles ont échappé au péninsule au sud-est. Quand son -mari était mort pour la protéger, elle décide n'en aller plus et oppose les -chasseurs. Sachant sa innocence, l'[Oiseau Rouge][oiseau] et le [Qilin -Jaune][qilin] ont répondent à sa prière : ils ont créé un gros volcan qui -la divide de Haasdaïga et dont éruption a tué des chasseurs qui la suivaient. - -Les chasseurs ne l'ont pas abandonné. Koto est morte en protéger son peuple, -suivante son mari. Deux ans après sa mort, en 127, l'impératrice a révélé que -Kaasa a assasiné son frère, prouvante l'innocence de Koto. Elle est devenue la -nouvelle monarque, et a accordé à l'independance que les rebelles aviez exigé. - -Les rebelles ont décidé que la monarchie serait la monarchie, et s'ils -continuaient avec cette forme, un monarque répéterait cette violence. -Ainsi, la République Démocratique de Naisä (lit. « montagne de paix ») a été -formé. En mémoire de Koto, le peuple ont nommé la première ville où ils sont -arrivés après elle. - ---- - -## Les mots que j'ai recherché - -- promulguer: to enact (a law) -- mode de vie (n.f): lifestyle - -Dans cet écrit, j'ai utlisé des participles présents, en espérant que c'est -l'usage correcte. -- cgit 1.4.1