From 5b69cf486e01a35b3ecc592e195ce5efd99daaf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ngô Ngọc Đức Huy <huyngo@disroot.org>
Date: Fri, 10 Nov 2023 17:15:20 +0700
Subject: Polyglot Nanowrimo 9

---
 .../posts/2023-11-09-polyglot-nanowrimo-9.fr.md    | 68 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 68 insertions(+)
 create mode 100644 content/posts/2023-11-09-polyglot-nanowrimo-9.fr.md

diff --git a/content/posts/2023-11-09-polyglot-nanowrimo-9.fr.md b/content/posts/2023-11-09-polyglot-nanowrimo-9.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..8ea493c
--- /dev/null
+++ b/content/posts/2023-11-09-polyglot-nanowrimo-9.fr.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+title: "Polyglot Nanowrimo 9: Ruøju (continu)"
+date: 2023-11-09
+lang: fr
+categories: [ cosmopoésie ]
+tags:
+  - polyglot nanowrimo
+  - polyglot nanowrimo 2023
+  - cosmopoésie
+  - langue
+  - langue construite
+---
+
+Voilà mon 9ème écrit pour Polyglot Nanowrimo.
+Il continue le dernier article sur Ruøju.
+
+---
+
+## Classes lexicales
+### Mots d'essence
+
+En ruøju, il n'y a pas des noms, verbes, ou adjectifs.  Ce n'est pas utile
+diviser les mots en ces catégories, vu qu'on peut utiliser un mot comme nom,
+verbe, ou adjectif seulement en contexte.
+
+Quand le mot précède un particule marquant (de thème, de but, d'origine, etc),
+on l'interprète comme un nom.
+Quand il précède un particule de direction, on l'interprète comme un verbe.
+
+Néanmoins, c'est meilleur qu'on n'essaie pas les placer en boîtes, et comprenne
+que ces mots signifient des concepts ou des *essences*.
+
+Par exemple:
+
+Hö (rouge) comme un nom :
+
+**Hö** ha tau ja.  
+rouge (thème) je aime  
+La **couleur rouge** est ma couleur préférée.
+
+... comme un adjectif
+
+Xa ha **hö**.  
+pomme (thème) rouge  
+La pomme est **rouge**.
+
+... comme un verbe
+
+Mau jan ha **hö** lä.  
+tu visage (thème) rouge "en haut"  
+Ton visage **rougit**.
+
+Sä (montagne) comme un nom :
+
+**Sä** ha xo    
+montagne (thème) gros    
+La **montagne** est grosse.
+
+**Sä** 'a tau ha vi.  
+montagne (but) je (thème) aller  
+Je vais à la montagne.
+
+... comme un adjectif :
+
+Di ha **sä** jä.  
+ici (thème) montagne aréa  
+C'est un aréa **montagneux**.
+
-- 
cgit 1.4.1