4 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/content/til/_index.fr.md b/content/til/_index.fr.md
index 52ef329..c331bf2 100644
--- a/content/til/_index.fr.md
+++ b/content/til/_index.fr.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: til
+title: AJA
 translationKey: til
 ---
 
diff --git a/content/til/_index.md b/content/til/_index.md
index 09c6754..f4b57b0 100644
--- a/content/til/_index.md
+++ b/content/til/_index.md
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
-title: til
+title: TIL
 lang: en
 translationKey: til
+categories: [blog]
 ---
 
 These are lists of small tricks or fun trivia I learned.
diff --git a/content/til/vim-jp.fr.md b/content/til/vim-jp.fr.md
index ecbadec..ed86d0f 100644
--- a/content/til/vim-jp.fr.md
+++ b/content/til/vim-jp.fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "AJA que on peut écrire le japonais avec vim"
 date: 2021-04-19T17:58:51+07:00
-translationKey: json-output-format
+translationKey: vim-jp
 tags: [vim, japanese, useless, hiragana, katakana]
 ---
 
diff --git a/content/til/vim-jp.md b/content/til/vim-jp.md
index 033611c..5592824 100644
--- a/content/til/vim-jp.md
+++ b/content/til/vim-jp.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "TIL: You can type Hiragana and Katakana on vim"
 date: 2021-04-19T17:58:51+07:00
-translationKey: json-output-format
+translationKey: vim-jp
 tags: [vim, japanese, useless, hiragana, katakana]
 ---