diff options
| author | Ngô Ngọc Đức Huy <huyngo@disroot.org> | 2024-06-24 10:16:55 +0700 |
|---|---|---|
| committer | Ngô Ngọc Đức Huy <huyngo@disroot.org> | 2024-06-24 10:16:55 +0700 |
| commit | 6d5a1d5c72b34d515af1d920c730c4559e532d98 (patch) | |
| tree | 6779b700adf7c54cd3bc59d65d7981e4c71fcb50 | |
| parent | 3be90809726bfe94c81ed4fc9830d731f12ba4fd (diff) | |
| download | web-cv-6d5a1d5c72b34d515af1d920c730c4559e532d98.tar.gz | |
Add Vietnamese version
| -rw-r--r-- | cv-vi.pdf | bin | 0 -> 45982 bytes | |||
| -rw-r--r-- | index.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | vi.html | 221 |
3 files changed, 222 insertions, 0 deletions
diff --git a/cv-vi.pdf b/cv-vi.pdf new file mode 100644 index 0000000..0aabf98 --- /dev/null +++ b/cv-vi.pdf Binary files differdiff --git a/index.html b/index.html index 4ec9a61..56007d2 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -13,6 +13,7 @@ <body> <nav> <a rel="alternate" href="cv.pdf">Download as PDF</a> + <a rel="alternate" href="vi.html" lang="vi">Xem bản tiếng Việt</a> </nav> <main class="h-resume"> <h1>Ngô Ngọc Đức Huy</h1> diff --git a/vi.html b/vi.html new file mode 100644 index 0000000..062bd35 --- /dev/null +++ b/vi.html @@ -0,0 +1,221 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="vi"> + <head> + <meta charset="utf-8"/> + <title>Ngô Ngọc Đức Huy</title> + <meta name=viewport content=width=device-width /> + <link rel="stylesheet" href="style.css"/> + <link rel="vcs-git" href="https://trong.loang.net/~xarvos/web-cv/"/> + <link rel="canonical" href="https://xrvs.net/cv/"/> + <link rel="shortcut icon" href="data:," /> + <link rel="me" href="https://fosstodon.org/@huy_ngo"/> + </head> + <body> + <nav> + <a rel="alternate" href="cv-vi.pdf">Tải dạng PDF</a> + <a rel="alternate" href="index.html" lang="en">Read in English</a> + </nav> + <main class="h-resume"> + <h1>Ngô Ngọc Đức Huy</h1> + <div class="container"> + <div id="left"> + <h2>Thông tin cơ bản</h2> + <dl class="p-contact h-card"> + <dt>E-Mail</dt><dd><a class="email link-no-print" href="mailto:huyngo@disroot.org">huyngo@disroot.org</a></dd> + <dt>Địa chỉ</dt><dd>Hà Nội, Việt Nam</dd> + <dt>Điện thoại</dt><dd>(yêu cầu qua e-mail)</dd> + <dt>Các dự án</dt> + <dd><a class="link-no-print verbatim-print" rel="me" href="https://git.sr.ht/~huyngo">https://git.sr.ht/~huyngo</a></dd> + <dd><a class="link-no-print verbatim-print" rel="me" href="https://github.com/Huy-Ngo">https://github.com/Huy-Ngo</a></dd> + <dt>Trang cá nhân</dt> + <dd><a class="link-no-print verbatim-print" rel="me" href="https://xrvs.net/">https://xrvs.net/</a></dd> + </dl> + <h2 id="languages">Ngôn ngữ</h2> + <ul> + <li>Tiếng Việt</li> + <li>Tiếng Anh (tốt)</li> + <li>Tiếng Pháp (sơ cấp)</li> + </ul> + <h2 id="tech">Kỹ năng</h2> + <h3>Lập trình</h3> + <ul> + <li><strong>Python</strong>: có kinh nghiệm với nhiều framework</li> + <li><strong>HTML, CSS, JS</strong>: thành thạo</li> + <li><strong>Bash</strong>: thành thạo</li> + <li><strong>Go</strong>: cơ bản</li> + <li><strong>Elixir</strong>: cơ bản</li> + <li><abbr title="version control system">VCS</abbr>: git, mercurial (cơ bản)</li> + </ul> + <h3>Vận hành hệ thống</h3> + <ul> + <li><strong>Linux</strong>: đã làm việc với nhiều distros khác nhau</li> + <li><strong><abbr title="hệ điều hành">HĐH</abbr> khác</strong>: Windows, OpenBSD</li> + <li><strong>Cloud</strong>: đã làm việc với AWS</li> + <li><strong>Web server</strong>: nginx</li> + <li><strong>Công cụ build code</strong>: flit, nix</li> + <li><strong><abbr title="continuous integration, continuous delivery">CI/CD</abbr></strong>: Gitlab CI, GH Actions, sourchut builds, luminar</li> + <li><strong><abbr title="database management system">DBMS</abbr></strong>: MariaDB, Postgresql</li> + <li><strong>NoSQL</strong>: Redis, MongoDB, RethinkDB</li> + <li><strong>Containerization</strong>: docker, <abbr title="kubernetes">k8s</abbr> (basic)</li> + </ul> + </dl> + </div> + <div id="right"> + <h2 id="education">Quá trình đào tạo</h2> + <ul> + <li class="h-event"> + <time class="dt-start">2018</time> – <time class="dt-end">2021</time>: + Bằng cử nhân tại <a rel="external nofollow" href="https://usth.edu.vn">Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội (<abbr>USTH</abbr>)</a> + ngành Công nghệ Thông tin và Truyền thông + </li> + </ul> + <h2 id="experience">Quá trình làm việc</h2> + <ul> + <li class="h-event"> + <time class="dt-start">2023</time> – <time class="dt-end">2024</time>: + <span class="event-summary">Kỹ sư Phần mềm tại + <a class="link-no-print" rel="external nofollow" href="https://easygds.com/">EasyGDS</a> + (Remote) + </span> + <ul class="event-detail"> + <li> + Công việc: + <ul> + <li>Xây dựng và triển khai các microservice</li> + <li>Sửa chữa, bảo trì phần mềm</li> + </ul> + </li> + <li>Lĩnh vực: thương mại điện tử</li> + <li>Công nghệ sử dụng: Python, Flask, FastAPI, PostgreSQL, Kubernetes</li> + </ul> + </li> + <li class="h-event"> + <time class="dt-start">2021</time> – <time class="dt-end">2023</time>: + <span class="event-summary">Kỹ sư phần mềm tại <a class="link-no-print" rel="external nofollow" href="https://cmcglobal.com.vn/">CMC Global</a></span> + <ul class="event-detail"> + <li> + Công việc: + <ul> + <li>Phát triển phần mềm: cụ thể hoá yêu cầu, xây dựng, triển khai phần mềm</li> + <li>Quản lý công việc nhóm: truyền đạt, phân phối công việc; phê duyệt code, giúp đỡ thành viên mới</li> + </ul> + </li> + <li>Lĩnh vực: phần mềm xử lý dữ liệu</li> + <li>Công nghệ sử dụng: Python/Django, Celery, MySQL, Redis, AWS, React JS</li> + </ul> + </li> + <li class="h-event"> + <time class="dt-start">2021</time>: + <span class="event-summary">Thực tập tại <a class="link-no-print" rel="external nofollow" href="https://bizflycloud.vn/">Bizfly Cloud</a></span> + <ul class="event-detail"> + <li>Công việc: nghiên cứu và phát triển tính năng</li> + <li>Lĩnh vực: Dịch vụ mail và các thành phần liên quan</li> + <li>Công nghệ: Python/Flask, Elasticsearch</li> + </ul> + </li> + </ul> + <h2 id="projects">Các dự án</h2> + <h3>Phần mềm</h3> + <ul> + <li> + dùng Python: + <ul> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://sr.ht/~huyngo/memedes">memedes</a> + </span> + <span class="event-description"> + phần mềm chỉnh sửa ảnh và miêu tả qua web + </span> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://git.sr.ht/~huyngo/witchie">witchie</a> + (có dựa trên dự án khác): + </span> + <span class="event-description"> + client CLI / TUI cho mạng xã hội Akkoma + </span> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://github.com/Huy-Ngo/acanban/">acanban</a>: + </span> + <span class="event-description"> + phần mềm quản lý dự án theo mô hình kanban + </span> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://git.sr.ht/~cnx/palace"> + <abbr title="Pythonic Audio Library and Codecs Environment">palace</abbr></a>: + </span> + <span class="event-description"> + thư viện xử lý âm thanh 3D + </span> + </li> + </ul> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://git.sr.ht/~huyngo/ex.tra">ex.tra</a>: + </span> + <span class="event-description"> + server từ điển, viết bằng Elixir + </span> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://git.sr.ht/~huyngo/static-status">static-status</a>: + </span> + <span class="event-description"> + trang quản lý và theo dõi trạng thái dịch vụ + </span> + </li> + </ul> + <h3>Đóng góp dự án phần mềm tự do/mã nguồn mở</h2> + <ul> + <li><a href="https://github.com/NixOS/nixpkgs">nixpkgs</a>: Đóng gói phần mềm cho hệ điều hành NixOS</li> + <li><a href="https://akkoma.social/">akkoma</a>: Mạng xã hội (đóng góp code front-end)</li> + <li><a href="https://sanic.dev/">sanic framework</a>: Framework phát triển web bằng Python xử lý bất đồng bộ</li> + </ul> + <h3>Các dự án khác</h3> + <ul> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://loang.net" class="link-no-print">loang.net</a> + (đồng quản trị): + </span> + <span class="event-description"> + máy chủ NixOS dùng chung + </span> + </li> + <li class="h-event"> + <span class="event-summary"> + <a href="https://sr.ht/~cnx/ipwhl/"> + <abbr title="InterPlanetary Wheels">IPWHL<abbr> + </a> + </span> + <span class="event-description"> + </span> + <span class="event-description"> + mô hình đóng gói phần mềm Python sử dụng hệ thống file phân tán <abbr title="peer to peer">p2p</abbr> <abbr title="Inter-Planetary File System">IPFS</abbr> + </span> + </li> + </ul> + </div> + </div> + </main> + <hr class="no-print"> + <footer> + <p> + Bản quyền 2022 thuộc Ngô Ngọc Đức Huy, được chia sẻ với giấy phép <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC-BY-SA 4.0</a>. + </p> + <p> + Có thể in CV này ra giấy hoặc PDF. + Xem hướng dẫn <a rel="external" href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-print-web-pages-firefox">cách lưu trang web thành PDF trên Firefox</a> và trên + <a rel="external nofollow" href="https://support.google.com/chrome/answer/1069693">các trình duyệt lõi Chromium</a>. + </p> + </footer> + </body> +</html> |